I've had similar situations where a blind nut was captured or spot welded but got free and it was a major PITA to solve. I hope that's not the case, but it may be.
The only real fix for those issues it complete disassembly and then reattaching or capturing the blind nut.
__________________
Jason
|