Keep the sedan and let your wife ride in/drive the 5er when you need to go somewhere together. I imagine it's rare you need two wagons simultaneously.
The '02 330s with SP seem to be a particularly good vintage... just ask ff. Mine's been very good too, and if yours has been flawless...
I could never have a garage completely free of manual tranny cars. Don't submit to the deballification of yours.