Best of all, it was a "no charge" repair.
I have a very random rattle in the Honda that I have track down too. I'm convinced that it's probably either one of the kids' toys, or an empty bottle of one of my wife's fat coffee drinks rolling around under the seat.